{"id":355,"date":"2026-02-05T05:22:48","date_gmt":"2026-02-04T20:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ketolog.jp\/?p=355"},"modified":"2026-02-12T04:51:56","modified_gmt":"2026-02-11T19:51:56","slug":"chikaiau-futari-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ketolog.jp\/?p=355","title":{"rendered":"\u8a93\u3044\u5408\u3046\u4e8c\u4eba\u3078"},"content":{"rendered":"\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/4Stz8bNd9GKnKmXsJn7NQE?utm_source=generator&#038;theme=0\" width=\"100%\" height=\"152\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"pre--font-size span-stk-fs-l\">\u6b4c\u8a5e<br>\u6b4c\u624b\u540d\uff1aHubby Cat<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u306a\u3093\u304b\u30d3\u30d3\u30c3\u3068\u304d\u3066\u3000\u3053\u306e\u4eba\u3057\u304b\u3044\u306a\u3044\u3063\u3066<br>\u601d\u3063\u3066\u305f\u3068\u304d\u3000\u61d0\u304b\u3057\u3044<br>\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u3063\u3066\u3000\u3057\u3070\u3089\u304f\u7d4c\u3064\u3051\u3069<br>\u3084\u3063\u3071\u3053\u306e\u4eba\u3063\u3066\u3000\u601d\u3048\u308b\u5e78\u305b<\/p>\n\n\n\n<p>\u697d\u3057\u3044\u3053\u3068\u3070\u304b\u308a\u3000\u305d\u3093\u306a\u65e5\u3005\u306f\u306a\u304f\u3066<br>\u3064\u3089\u3044\u3000\u6ce3\u304d\u305f\u3044\u65e5\u3005\u3000\u6570\u3048\u304d\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069<br>\u305d\u308c\u3067\u3082\u3053\u306e\u4eba\u3060\u3000\u601d\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b<br>\u9b54\u6cd5\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3000\u541b\u3078\u9001\u308b<\/p>\n\n\n\n<p>\u5acc\u3044\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3089\u308c\u308b\u3000\u3053\u3053\u304c\u597d\u304d<br>\u3072\u3068\u3064\u306b\u306a\u308b\u3068\u5acc\u3044\u3067\u3000\u57cb\u3081\u5c3d\u304f\u3055\u308c\u308b\u304b\u3089<br>\u3067\u3082\u306d\u3000\u305f\u3063\u305f\u4e00\u3064\u3000\u3059\u3054\u304f\u5927\u597d\u304d\u3092<br>\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u5927\u4e8b\u306a\u3093\u3060<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b69\u304d\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3000\u4eca\u307e\u3067\u5225\u306e\u9053<br>\u6b69\u3044\u3066\u305f\u3093\u3060\u3063\u3066\u3000\u5206\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b<br>\u3060\u304b\u3089\u306d\u3000\u4ea4\u308f\u308b\u9053\u3092\u63a2\u3059\u3093\u3060<br>\u7c21\u5358\u3060\u3088\u3000\u307e\u305a\u306f\u8ab0\u304b\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068<\/p>\n\n\n\n<p>\u5acc\u3044\u306a\u3053\u3068\u3070\u304b\u308a\u3000\u305d\u3093\u306a\u65e5\u3005\u306f\u306a\u304f\u3066<br>\u697d\u3057\u3044\u3000\u7b11\u3044\u5408\u3063\u305f\u65e5\u3005\u3000\u304d\u3063\u3068\u3042\u3063\u305f\u3088\u306d<br>\u3042\u306a\u305f\u304c\u3064\u3089\u3044\u3068\u304d\u3000\u7b11\u3044\u306b\u5909\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f<br>\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u3000\u541b\u3078\u9001\u308b<\/p>\n\n\n\n<p>\u5acc\u3044\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3089\u308c\u308b\u3000\u3042\u306a\u305f\u304c\u5927\u597d\u304d<br>\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308b\u3068\u597d\u304d\u3067\u3000\u57cb\u3081\u5c3d\u304f\u3055\u308c\u308b\u304b\u3089<br>\u3042\u306e\u306d\u3000\u305f\u3063\u305f\u4e00\u8a00\u3000\u3059\u3054\u304f\u5927\u597d\u304d\u3092<br>\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u5927\u4e8b\u306a\u3093\u3060<\/p>\n\n\n\n<p>\u304d\u3063\u3068\u3053\u306e\u5148\u3082<br>\u3042\u306a\u305f\u306e\u3060\u3089\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u304b<br>\u3044\u3064\u3082\u300c\u5fd9\u3057\u3044\u300d\u304c\u3046\u308b\u3055\u3044\u3068\u304b<br>\u8a33\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u6012\u308a\u3068\u304b<br>\u5bb6\u65cf\u306e\u5fc3\u914d\u304b\u3089\u304f\u308b\u4e0d\u5b89\u3067\u55a7\u5629\u3057\u3066<br>\u5acc\u3044\u5acc\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b<br>\u9001\u308b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9<\/p>\n\n\n\n<p>\u5acc\u3044\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3089\u308c\u308b\u3000\u601d\u3044\u51fa\u3092<br>\u4e00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u3000\u6e29\u304b\u304f\u306a\u308b\u304b\u3089<br>\u304d\u3063\u3068\u3000\u5199\u771f\u3092\u898b\u308b\u3068\u3000\u30af\u30b9\u3063\u3066\u306a\u308b\u304b\u3089<br>\u76f8\u624b\u306b\u3082\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u5927\u4e8b\u306a\u3093\u3060<\/p>\n\n\n\n<p>\u3060\u304b\u3089\u3000\u8a93\u3044\u5408\u3046\u4e8c\u4eba\u306f\u3000\u5acc\u3044\u3082\u542b\u3081\u3066<br>\u300c\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u308b\u3093\u3060\u3088\u300d\u3063\u3066\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u306d<br>\u6700\u5f8c\u306b\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u3048\u3066\u307b\u3057\u3044<br>\u3042\u306a\u305f\u306e\u3053\u3068\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3000\u751f\u6daf\u305a\u3063\u3068<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"pre--font-size span-stk-fs-l\">English<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Something just clicked \u2014<br>I knew you were the only one.<br>Thinking back on those days feels nostalgic now.<br>It\u2019s been a while since we became a family,<br>Yet I still feel lucky to think,<br>\u201cYes\u2026 it\u2019s you.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Life isn\u2019t filled with only happy moments.<br>There were countless days I wanted to cry,<br>Days that were painful and hard to count.<br>But even then, I could still think,<br>\u201cThis is the person I choose.\u201d<br>So here\u2019s my little piece of magic advice for you.<\/p>\n\n\n\n<p>The place where you can overcome dislike<br>Is hidden inside what you love.<br>When you become one, the dislikes can pile up \u2014<br>That\u2019s true.<br>But finding just one thing you truly adore<br>Is what matters most.<\/p>\n\n\n\n<p>As you walk together, you\u2019ll realize<br>You once walked different paths.<br>So look for the road where your lives cross.<br>It\u2019s simple \u2014<br>Start by not comparing your partner to anyone else.<\/p>\n\n\n\n<p>Life isn\u2019t filled with only the bad moments.<br>There were happy days full of laughter too.<br>Remember when they turned your sadness into smiles?<br>Here\u2019s another magical word for you.<\/p>\n\n\n\n<p>The reason you can overcome dislike<br>Is because you love them so deeply.<br>When you become one, love can fill everything.<br>So tell them \u2014 just one simple sentence \u2014<br>\u201cI love you so much.\u201d<br>It matters more than you think.<\/p>\n\n\n\n<p>I know in the future too,<br>There will be messy habits,<br>Too many \u201cI\u2019m busy\u201d excuses,<br>Anger that makes no sense,<br>Arguments born from worry about family.<br>And there will be moments<br>When \u201cI love you\u201d feels like \u201cI can\u2019t stand you.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>That\u2019s when this advice is for you.<\/p>\n\n\n\n<p>One memory is enough<br>To warm your heart again.<br>A photo will make you smile without trying.<br>So share those memories \u2014<br>Tell them how you feel.<\/p>\n\n\n\n<p>And to the two who promise forever:<br>Remember, you\u2019re choosing each other<br>Including the parts you don\u2019t like.<\/p>\n\n\n\n<p>One last thing \u2014 please say it out loud:<\/p>\n\n\n\n<p>I love you, for my whole life.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"pre--font-size span-stk-fs-l\">Story<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u7d50\u5a5a\u3092\u63a7\u3048\u3066\u3044\u305f\u308a\u3001\u7d50\u5a5a\u3092\u8003\u3048\u59cb\u3081\u305f\u308a\u3001<br>\u7d50\u5a5a\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u3067\u76f8\u624b\u306e\u3053\u3068\u3067\u30e4\u30ad\u30e2\u30ad\u3057\u3066\u6c17\u6301\u3061\u306b\u4f59\u88d5\u304c\u306a\u3044\u6642\u306b<br>\u7d50\u5a5a\u5f53\u521d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u601d\u3044\u51fa\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u305d\u3093\u306a\u66f2\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br><br>\u3053\u306e\u66f2\u306f\u300c\u82e5\u3044\u5973\u5b50\u304c\u7d50\u5a5a\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u7406\u7531\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u554f\u304c\u3042\u3063\u3066<br>\u300c\u7d50\u5a5a\u306f\u5171\u901a\u306e\u8da3\u5473\u3068\u304b\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u6240\u304c\u5acc\u3044\u3060\u306a\u3063\u3066\u306a\u308b\u6642\u304c\u3042\u308b\u3068<br>\u601d\u3046\u3051\u3069\u305d\u308c\u3092\u3069\u3053\u307e\u3067\u8a31\u5bb9\u3067\u304d\u308b\u304b\u3060\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3002\u300d\u3068\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u3053\u306e\u8fd4\u7b54\u306e\u7d9a\u304d\u3092\u66f2\u306b\u843d\u3068\u3057\u8fbc\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I wrote this song for those who are about to get married,<br>those who have just started thinking about marriage,<br>and those who sometimes feel overwhelmed in married life \u2014<br>when worries about their partner leave little room in their heart.<\/p>\n\n\n\n<p>I wanted it to be a song that gently brings them back<br>to the feelings they had at the very beginning.<\/p>\n\n\n\n<p>This song was inspired by a question I once heard:<br><strong>\u201cWhy did you decide to get married when you were young?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>My answer was this:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMarriage isn\u2019t about having the same hobbies or always getting along perfectly.<br>There will be moments when you think,<br>\u2018This is something I really don\u2019t like about them.\u2019<br>What matters is how much of those moments you can accept \u2014<br>how much you\u2019re willing to embrace.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>This song is the continuation of that answer,<br>turned into music and words.<\/p>\n\n\n\n<p>It\u2019s about choosing someone not only for what you love,<br>but also for what you learn to accept \u2014<br>and remembering that love again, even on the difficult days.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b4c\u8a5e\u6b4c\u624b\u540d\uff1aHubby Cat \u306a\u3093\u304b\u30d3\u30d3\u30c3\u3068\u304d\u3066\u3000\u3053\u306e\u4eba\u3057\u304b\u3044\u306a\u3044\u3063\u3066\u601d\u3063\u3066\u305f\u3068\u304d\u3000\u61d0\u304b\u3057\u3044\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u3063\u3066\u3000\u3057\u3070\u3089\u304f\u7d4c\u3064\u3051\u3069\u3084\u3063\u3071\u3053\u306e\u4eba\u3063\u3066\u3000\u601d\u3048\u308b\u5e78\u305b \u697d\u3057\u3044\u3053\u3068\u3070\u304b\u308a\u3000\u305d\u3093\u306a\u65e5\u3005\u306f\u306a\u304f\u3066\u3064\u3089\u3044\u3000\u6ce3\u304d\u305f\u3044\u65e5\u3005\u3000\u6570\u3048\u304d\u308c&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[20,23,25,21],"class_list":{"0":"post-355","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-music","8":"tag-hubby-cat","9":"tag-j-pop","10":"tag-25","11":"tag-21","12":"article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ketolog.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}